Direct naar de inhoud
Logo van de Europese Commissie
Vertegenwoordiging in Nederland van de Europese Commissie
  • Nieuwsartikel
  • 20 september 2024
  • Vertegenwoordiging in Nederland
  • Leestijd: 1 min

Doe mee aan de jaarlijkse EU-vertaalwedstrijd voor middelbare scholen

Op donderdag 28 november 2024 kunnen 17-jarige scholieren uit de hele EU weer voor één dag “EU-vertaler” zijn. Scholen die mee willen doen aan de jaarlijkse EU-vertaalwedstrijd Juvenes Translatores kunnen zich aanmelden

 

Dat kan tot 14 oktober om 12. uur.
Scholieren uit alle EU-landen zullen op dezelfde dag een tekst vertalen onder toezicht van hun docent. Elk jaar doen meer dan 3000 17-jarigen van meer van 700 scholen mee. Tijdens de wedstrijd kunnen ze een creatieve tekst van een pagina vertalen over een actueel onderwerp uit een van de 24 officiële talen van de EU naar een van de andere 23. 
Per school kunnen 2 tot 5 leerlingen aan de wedstrijd deelnemen, die door de docent in een later stadium worden opgegeven. Dit jaar kunnen middelbare scholieren die geboren zijn in 2007 meedoen. 

Prijsuitreiking

De vertalingen worden beoordeeld door professionele vertalers van de EU-instellingen om de beste vertaling uit elk land te vinden. De 27 winnende leerlingen — één per EU-land — worden beloond met een driedaagse reis naar Brussel en een trofee tijdens de prijsuitreiking in Brussel, samen met hun leerkracht en ouders.


Achtergrond
De Commissie organiseert sinds 2007 elk jaar de wedstrijd Juvenes Translatores (Latijn voor "jonge vertalers"). De wedstrijd  geeft jongeren zo een voorproefje van het vertaalvak. Ook stimuleert het hen om vreemde talen te leren en om wellicht voor een professionele loopbaan als vertaler te gaan.

Meer weten? Lees verder.

 

 

Bijzonderheden

Datum publicatie
20 september 2024
Auteur
Vertegenwoordiging in Nederland